Negation in past tense
All the negative forms in past tense are formed by using the "nut-participle" with the negative verb. See also the article about the tenses.
Imperfect (simple past tense)
Negative imperfect consists of the negative verb + nut participle:
| lukea (to read) | luin | en lukenut |
| opiskella (to study) | opiskelin | en opiskellut |
| haluta (to want) | halusin | en halunnut |
Examples
- Luin Väinö Linnan romaanin ensimmäisen osan, mutta en lukenut toista osaa.
- I read Väinö Linna's novel's first part, but I didn't read the second part.
- Hän opiskeli suomea, mutta ei opiskellut tarpeeksi.
- He studied Finnish, but didn't study enough.
Perfect
Negative perfect consists of the negative verb + ole + nut participle:
| asua (to live) | olen asunut | en ole asunut |
| juoda | olen juonut | en ole juonut |
| opiskella | olen opiskellut | en ole opiskellut |
Examples
- En ole koskaan asunut ulkomailla.
- I have never lived abroad.
- En ole nukkunut tarpeeksi.
- I haven't slept enough.
Pluskvamperfect
Negative perfect consists of the negative verb + ollut + nut participle:
| asua to live | olen asunut | en ole asunut |
| juoda | olen juonut | en ole juonut |
| opiskella | olen opiskellut | en ole opiskellut |
Examples
- En ollut tavannut häntä ennen.
- I hadn't met him before.
- Hän ei ollut vielä syntynyt vuonna 1945.
- He hadn't been born yet in 1945.
You are here > Frontpage > grammar > verbs > Negation on the past tenses