Category Archives: Uncategorized

A challenging court case (haastaa)

Haastaa is an old fashined word meaning “to talk” or “to chat”. It’s rarely used in it’s original meaning, but it’s still included in another verb “haastatella” = “to interview” (lit. ~ “make someone to chat” ).

“Toimittaja haastatteli poliitikkoa. ” “The journalist interviewed the politician.”

In modern Finnish, “haastaa” has a spesific meaning “to challenge”, for example “Haastan sinut kaksintaisteluun!” “I challenge you to a duel!”

Haastava” is an adjective and it means “challenging”, for example, “Kisa oli hyvin haastava” “The race was very challenging.”. The noun derived from “haastaa” is “haaste“, “a challenge”. “Otan kaikki vaikeudet haasteena” / “I will take all the difficulties as a challenge”.

In Finnish, to “sue somebody” is literarily “to challenge somebody into court” = “haastaa oikeuteen“. (see the article for “oikeus“)

Töitä S2-opettajille

Tarjolla työtä suomen kielen opettajille, tällä hetkelllä etenkin Porin alueella tai pääkaupunkiseudulla. Laita sähköpostia joni.karki@cc-communication.fi tai täytä hakemus osoitteessa http://cc-communication.fi/employment.htm

Työ soveltuu myös opiskelijoille (pääaineena esim. suomen kieli), mutta etua on korkeakoulututkinnosta, opettajan pätevyydestä ja opetuskokemuksesta.

Opiskelemaailmalla.fi

Haluaisitko opiskella kieliä ulkomailla? Kielimatkojen tilaaminen kauttamme on mahdollista.

C.C. Communication on tarjonnut kielikoulutuksia jo vuodesta 1995. Nyt välitämme myös koulutuskumppaneidemme kursseja ympäri maailmaa. Kauttamme varaat kielimatkat kätevästi Suomessa ja suomeksi.

Esimerkkejä kielikursseista:

• business-Englantia Lontoossa
• kielikurssi koko perheelle aurinkoisella Maltalla
• englanninkurssi idyllisessä kartanossa Walesissä
• business-venäjää Riiassa tai Pietarissa
• kesäkurssit lapsille ja nuorille.

Kauttamme myös vapaa-ajanohjelma ja majoitus. Katso Opiskelemaailmalla.fi Kysy tarjousta koulutuspaketeista!

language trips